I'm learning
slovenščina
izkušnja — meaning in Spanish: experiencia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
experiencia
obilje
nežnost
izkušnja
presežek
kavarna
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
Los hablantes nativos de esloveno usan la palabra 'izkušnja' en situaciones cotidianas, como al compartir historias de viaje o al reflexionar sobre aprendizajes en el trabajo. Por ejemplo, en una conversación informal entre amigos, uno podría decir: 'Moja izkušnja v Parizu je bila neverjetna', lo que significa 'Mi experiencia en París fue increíble'.
Synonyms & nuances
'Izkušnja' se puede comparar con 'izkušnja življenja', que significa 'experiencia de vida'. Mientras que 'izkušnja' se refiere a cualquier experiencia en general, 'izkušnja življenja' implica una sabiduría acumulada y aprendizajes significativos a lo largo del tiempo. Usar 'izkušnja' es más adecuado cuando se habla de experiencias específicas o eventos puntuales.
Culture
La palabra 'izkušnja' proviene del verbo 'izkusiti', que significa 'experimentar'. En la cultura eslovena, se valora mucho la experiencia personal, especialmente en el ámbito educativo y profesional, ya que se considera fundamental para el crecimiento y desarrollo individual. Además, en la literatura eslovena, las experiencias vividas son a menudo el tema central de muchas obras, reflejando la rica vida cultural del país.
FAQ
