I'm learning
slovenščina
svet — meaning in Spanish: mundo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
mundo
izredno
ampak
ne
svet
občutek
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de esloveno utilizan la palabra 'svet' en una variedad de contextos, desde conversaciones cotidianas sobre el medio ambiente hasta debates filosóficos sobre la existencia y la humanidad. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: 'Kako lahko izboljšamo naš svet?' ('¿Cómo podemos mejorar nuestro mundo?') en una charla sobre sostenibilidad.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'svet' es 'zemlja', que también puede traducirse como 'mundo'. Sin embargo, 'zemlja' se utiliza más para referirse a la tierra física, mientras que 'svet' tiene un matiz más amplio que abarca tanto el planeta como la experiencia humana en él. Este último se elige cuando se habla de relaciones y experiencias en un contexto más abstracto.
Culture
La palabra 'svet' proviene del antiguo esloveno y ha evolucionado a lo largo de los siglos. En la cultura eslovena, el concepto de 'svet' no solo se refiere al planeta físico, sino también a la comunidad y la sociedad. Es común escucharla en canciones y poesía eslovena, reflejando la conexión profunda que tienen los eslovenos con su entorno.
FAQ
