mjek — meaning in Spanish: médico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for médico

pa dyshim

mjek

tri

shëtitje

pëlqej

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'mjek' se utiliza comúnmente en contextos médicos y de salud, como cuando un paciente asiste a una consulta o se habla del sistema de salud en Albania. También es habitual oírla en conversaciones informales entre amigos cuando discuten sobre la búsqueda de atención médica.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'mjek' es 'doktor', que se utiliza de manera más formal y a menudo en contextos académicos. 'Mjek' es más cotidiano y se usa en el día a día, mientras que 'doktor' puede implicar un nivel más alto de calificación o especialización.

Culture

La palabra 'mjek' proviene del latín 'medicus', que significa médico. En Albania, los médicos son figuras muy respetadas en la comunidad, especialmente en tiempos de crisis de salud pública. Curiosamente, en algunas zonas rurales, los mjekë (pl. de mjek) no solo son médicos, sino también consejeros de salud y bienestar para la comunidad.

FAQ

Q.¿Cómo se dice 'doctor' en albanés?

'Doctor' se traduce al albanés como 'doktor', pero la forma más común es 'mjek', que se utiliza en el lenguaje cotidiano. Ambos términos son correctos, pero 'mjek' es más accesible en conversaciones informales.

Q.¿Qué otros términos se usan para referirse a un médico en albanés?

Además de 'mjek' y 'doktor', a veces se usa 'spitalist' para referirse a un especialista en un campo médico particular. Es importante elegir el término adecuado según el contexto de la conversación.

Q.¿Es común usar 'mjek' en el lenguaje formal?

'Mjek' es considerado un término neutral y se usa tanto en situaciones formales como informales. Sin embargo, en documentos oficiales o en un contexto académico, puede ser preferible usar 'doktor'.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary