hej — meaning in Spanish: Hola

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hola

önska

nyans

hej

beslutsam

abstraktion

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La palabra 'hej' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas, como al saludar a amigos o conocidos en Suecia. También es habitual en contextos más informales, como en conversaciones telefónicas o al entrar en una tienda, donde se espera un saludo amistoso.

Synonyms & nuances

'Hej' se traduce directamente como 'hola', pero su uso es más específico en Suecia. A diferencia de 'hallå', que también se puede usar como saludo, 'hej' es más cálido y amigable, ideal para establecer conexiones rápidas en un ambiente informal.

Culture

La palabra 'hej' tiene sus raíces en el término antiguo nórdico 'hei', que se utilizaba para llamar la atención de alguien. En la cultura sueca, saludar con un 'hej' es una forma de mostrar amabilidad y apertura, lo que refleja la importancia de la cordialidad en las interacciones sociales del país.

FAQ

Q.¿Cuándo debo usar 'hej' en lugar de 'hallå'?

Debes usar 'hej' cuando quieras un saludo amigable y cercano, ya que es más informal y acogedor que 'hallå', que puede sonar más distante.

Q.¿Es apropiado usar 'hej' en un contexto formal?

'Hej' es principalmente informal, por lo que no se recomienda en contextos muy formales. En situaciones más serias, puedes optar por 'god dag', que significa 'buen día'.

Q.¿Hay alguna forma de responder a 'hej'?

La respuesta más común es simplemente repetir 'hej'. También puedes agregar un 'hej hej' como una forma más entusiasta de saludar.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary