familj — meaning in Spanish: familia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for familia

förändring

association

familj

tillfredsställelse

fascinerande

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'familj' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas, como al hablar de reuniones familiares o eventos importantes como bodas y cumpleaños. También es habitual escucharla en conversaciones relacionadas con el hogar y las relaciones personales, tanto en contextos formales como informales.

Synonyms & nuances

'Familj' se refiere específicamente a la unidad familiar inmediata, mientras que 'släkt' denota una relación más amplia que incluye parientes lejanos. Así que elegir 'familj' es adecuado cuando hablamos de padres, hijos y hermanos, mientras que 'släkt' sería más apropiado al discutir el árbol genealógico o la herencia.

Culture

La palabra 'familj' tiene raíces en la antigua lengua nórdica, donde se relacionaba con el concepto de comunidad. En Suecia, se valora profundamente la estructura familiar y el tiempo dedicado a la familia, lo cual se refleja en la cultura sueca que fomenta la igualdad y el apoyo mutuo entre sus miembros.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'familj' en sueco?

La pronunciación de 'familj' es similar a 'fam-il' en español, con un sonido suave en la 'j', como una 'i' al final.

Q.¿Qué otras palabras relacionadas con 'familj' debo conocer?

'Förälder' significa 'padre' o 'madre', y 'syskon' se traduce como 'hermanos'. Estas palabras son útiles para hablar más sobre la familia en sueco.

Q.¿Se usa 'familj' en contextos formales?

'Familj' es un término neutral que se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales, por lo que es adecuado para cualquier conversación que trate sobre el tema familiar.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary