klocka — meaning in Spanish: reloj

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reloj

vill

klocka

snälla

bekymmer

dricka

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de sueco utilizan la palabra 'klocka' en situaciones cotidianas, como al preguntar la hora en una conversación informal o al programar eventos en un entorno más formal. Por ejemplo, podría escucharse en una reunión de trabajo: 'Vad är klockan?' (¿Qué hora es?).

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'ur', que también significa reloj. Sin embargo, 'ur' tiende a referirse más a relojes de pulsera, mientras que 'klocka' puede usarse para cualquier tipo de reloj, incluyendo de pared o de mesa.

Culture

La palabra 'klocka' proviene del término germánico antiguo que se refería a instrumentos de medición del tiempo. En Suecia, las klockor (relojes) no solo son útiles para medir el tiempo, sino que también tienen un significado cultural, ya que muchos suecos valoran tener un reloj de calidad como parte de su estilo personal.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'klocka' en una frase?

'Klocka' se utiliza para referirse a cualquier tipo de reloj. Por ejemplo: 'Jag har en klocka på min vägg' (Tengo un reloj en mi pared).

Q.¿Cuál es la plural de 'klocka'?

El plural de 'klocka' es 'klockor'. Así que si hablas de más de un reloj, dirías: 'Det finns många klockor i affären' (Hay muchos relojes en la tienda).

Q.¿Se puede usar 'klocka' en sentido figurado?

Sí, en sueco a veces se usa 'klocka' en frases figurativas. Por ejemplo, 'tiden går som en klocka' (el tiempo pasa como un reloj), lo que significa que el tiempo vuela.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary