snack — meaning in Spanish: bocadillo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bocadillo

syfte

snack

jämlikhet

mor

genomsyra

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'snack' en diversas situaciones informales, como durante reuniones con amigos, en festivales o mientras ven una película. También es común escucharla en conversaciones sobre comida, especialmente cuando se habla de opciones rápidas y ligeras.

Synonyms & nuances

'Snack' se refiere a un aperitivo ligero, mientras que 'måltid' se usa para describir una comida más sustancial. Elegir 'snack' implica que se trata de algo más informal y ocasional, perfecto para picar entre horas.

Culture

'Snack' proviene del inglés, pero ha sido integrado en el sueco para referirse a bocadillos o aperitivos. En Suecia, es habitual disfrutar de 'snacks' entre comidas, especialmente en la cultura del 'fika', que es una tradición de tomar café acompañado de algo dulce o salado.

FAQ

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'snack' y 'bocadillo' en sueco?

'Snack' generalmente se refiere a cualquier tipo de aperitivo ligero, mientras que 'bocadillo' puede implicar específicamente un sándwich o un alimento en pan. Por lo tanto, 'snack' es un término más amplio.

Q.¿Cómo se usa 'snack' en una oración en sueco?

Puedes decir: 'Jag tar ett snack innan middagen', que significa 'Voy a tomar un bocadillo antes de la cena'.

Q.¿Es 'snack' un término usado en contextos formales?

'Snack' es un término informal, por lo que no se recomienda usarlo en contextos formales o profesionales. En esos casos, es mejor optar por palabras más apropiadas para describir una comida o aperitivo.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary