I'm learning svenska

komplexitet — meaning in Spanish: complejidad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complejidad
onsdag
färger
fundera
komplexitet
möjlighet
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico intermediate
Usage
La palabra 'komplexitet' se utiliza con frecuencia en contextos académicos y técnicos, especialmente en debates sobre teoría de sistemas o en el ámbito de la psicología. Por ejemplo, los investigadores pueden hablar sobre la 'komplexitet' de la interacción social o de un sistema biológico complejo durante una conferencia.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'komplexitet' es 'intrikhet', que denota un nivel más alto de complicación y detalle. Mientras que 'komplexitet' puede referirse a cualquier sistema con múltiples partes, 'intrikhet' sugiere una intrincada red de relaciones que puede ser más difícil de desentrañar.
Culture
La palabra 'komplexitet' proviene del latín 'complexitas', que se refiere a la cualidad de estar compuesto por múltiples elementos interconectados. En la cultura sueca, se reconoce la 'komplexitet' en muchas áreas, desde la tecnología hasta la política, donde la interacción de diferentes factores puede producir resultados inesperados. Esta noción de complejidad se refleja en el enfoque sueco hacia la resolución de problemas, que a menudo considera múltiples perspectivas.
FAQ
Q.¿Qué significa 'komplexitet' en español?
'Komplexitet' se traduce al español como 'complejidad', y se refiere a la calidad de tener múltiples componentes que interactúan entre sí.
Q.¿En qué contextos se usa 'komplexitet'?
'Komplexitet' se emplea a menudo en discusiones académicas, científicas y técnicas. Es común en estudios sobre sistemas complejos o en análisis de comportamiento.
Q.¿Cómo se utiliza 'komplexitet' en una oración?
Por ejemplo, podrías decir 'Den sociala komplexiteten i dagens samhälle är överväldigande', que se traduce como 'La complejidad social en la sociedad actual es abrumadora'.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary