sommar — meaning in Spanish: verano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for verano

sommar

konventionell

metafor

uttryck

syster

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'sommar' para referirse a la estación del año que va desde junio hasta agosto en Suecia. Es común escuchar esta palabra en conversaciones sobre planes de vacaciones, actividades al aire libre y festivales que se celebran durante esta época del año.

Synonyms & nuances

'Sommar' es el término general para 'verano', pero a veces se puede confundir con 'sommartid', que se refiere específicamente al horario de verano. Utilizar 'sommar' es adecuado en la mayoría de las conversaciones sobre la estación, mientras que 'sommartid' se usa en contextos más técnicos relacionados con la hora.

Culture

La palabra 'sommar' proviene del antiguo nórdico 'sumar', que también está relacionado con palabras en otros idiomas germánicos. En Suecia, el verano es una época vital no solo por el clima cálido, sino también por las tradiciones como el 'Midsommar', una celebración que marca el solsticio de verano y es una de las festividades más importantes del país.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'sommar' en sueco?

'Sommar' se pronuncia aproximadamente como 'sómar', con una 'o' como en 'sol' y una 'a' como en 'casa'.

Q.¿Qué actividades son típicas del verano en Suecia?

Durante el verano, los suecos disfrutan de actividades al aire libre como nadar en lagos, hacer excursiones y celebrar el Midsommar con comidas y bailes tradicionales.

Q.¿Hay alguna expresión idiomática con 'sommar' en sueco?

Sí, una expresión común es 'sommarjobb', que se refiere a trabajos de verano, especialmente para estudiantes que buscan ganar dinero durante las vacaciones.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary