sprida — meaning in Spanish: desparramar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desparramar

skapa

kalejdoskop

tänka

spontanitet

sprida

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de sueco utilizan 'sprida' en situaciones cotidianas, como al hablar de cómo se esparce el rumor en una conversación informal. También se emplea en contextos más formales, como al referirse a la dispersión de información en medios de comunicación o en reuniones de trabajo.

Synonyms & nuances

'Sprida' se puede comparar con 'fördela', que también significa 'distribuir'. Sin embargo, 'sprida' tiene una connotación más amplia, sugiriendo un movimiento más orgánico y menos controlado, mientras que 'fördela' implica una distribución más metódica y deliberada.

Culture

La palabra 'sprida' proviene del antiguo nórdico 'spreda', que significaba 'dispersar'. En la cultura sueca, el concepto de 'sprida' es relevante en el contexto de la naturaleza, donde se usa para describir cómo las semillas se esparcen en la tierra, simbolizando crecimiento y renovación.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'sprida' en una oración?

Se puede usar 'sprida' en frases como 'Vi behöver sprida informationen snabbt' que significa 'Necesitamos desparramar la información rápidamente'.

Q.¿Qué otros tiempos verbales puedo usar con 'sprida'?

'Sprida' se puede conjugar en varios tiempos, como 'sprider' en presente y 'spred' en pasado, lo cual es útil para describir acciones en diferentes momentos.

Q.¿Es 'sprida' un verbo regular?

'Sprida' es un verbo irregular, lo que significa que su conjugación no sigue las reglas estándar de los verbos regulares, así que es importante memorizar sus formas.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary