morgon — meaning in Spanish: mañana

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mañana

öga

resonera

blå

viktig

morgon

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de sueco utilizan la palabra 'morgon' en situaciones cotidianas, como al planear actividades o simplemente al saludar a alguien por la mañana. Por ejemplo, es común escuchar 'God morgon' al entrar en una cafetería o al empezar una conversación telefónica en horas matutinas.

Synonyms & nuances

'Morgon' es el término estándar para 'mañana', mientras que 'förmiddag' se refiere específicamente a la mañana antes del mediodía. Utilizar 'morgon' es más común y adecuado para situaciones generales, mientras que 'förmiddag' es más específico y puede usarse en contextos más formales.

Culture

La palabra 'morgon' proviene del antiguo nórdico 'morgunn', que tiene raíces en el proto-germánico. En Suecia, la mañana tiene un significado especial, ya que es un momento de renovación y paz, lo que se refleja en la cultura sueca de disfrutar un 'fika' matutino, una pausa para tomar café y socializar.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'morgon' en una oración?

'Morgon' se utiliza para referirse a la parte de la jornada que empieza al amanecer. Por ejemplo, puedes decir 'Jag går till gymmet på morgonen', que significa 'Voy al gimnasio por la mañana'.

Q.¿Qué significa 'God morgon'?

'God morgon' es la forma sueca de decir 'buenos días'. Es un saludo común que se usa para desearle a alguien un buen inicio de día.

Q.¿Cuál es la forma correcta de usar 'morgon' con artículos?

En sueco, 'morgon' se usa con el artículo definido como 'morgonen' (la mañana) y con el artículo indefinido 'en morgon' (una mañana). Es importante recordar esta distinción al formar oraciones.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary