mamma — meaning in Spanish: mamá

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mamá

möjlighet

utmanande

mamma

matlagning

smart

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La palabra 'mamma' se utiliza de manera informal y cariñosa en el hogar y entre amigos. Por ejemplo, un niño podría llamar a su madre 'mamma' al pedirle ayuda con sus tareas escolares o al abrazarla después de un largo día.

Synonyms & nuances

'Mamma' es un término más familiar y afectuoso que 'mor' (madre en sueco). Se usa comúnmente en contextos donde el cariño y la cercanía son prioritarios, como en conversaciones familiares, mientras que 'mor' puede aparecer en contextos más formales o literarios.

Culture

La palabra 'mamma' tiene raíces en el antiguo nórdico y ha sido utilizada en varias lenguas germánicas, reflejando un amor y cercanía hacia la figura materna. En la cultura sueca, 'mamma' no solo se usa para referirse a la madre biológica, sino que también puede incluir a figuras maternas adoptivas o a abuelas que desempeñan un papel importante en la vida de los niños.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'mamma' en sueco?

'Mamma' se pronuncia como /ˈmam:a/ en sueco, con una 'a' larga al final, enfatizando la cercanía y el afecto.

Q.¿Es 'mamma' un término exclusivo para madres biológicas?

'Mamma' se puede usar para referirse a cualquier figura materna, incluyendo madres adoptivas y abuelas, lo que refleja la flexibilidad del término en situaciones familiares.

Q.¿Qué errores comunes debo evitar al usar 'mamma'?

Un error común es usar 'mamma' en contextos demasiado formales; recuerda que es una palabra informal, ideal para situaciones cotidianas y cercanas.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary