uttryck — meaning in Spanish: expresión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expresión

hänsyn

inkonsequent

skala

absurd

uttryck

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de sueco utilizan 'uttryck' en una variedad de contextos, desde conversaciones cotidianas hasta discusiones académicas. Por ejemplo, un profesor puede hablar sobre la importancia de las 'uttryck' en la literatura o un amigo puede comentar sobre una 'uttryck' artística que le ha impactado en una exposición.

Synonyms & nuances

'Uttryck' es un término más amplio que se refiere a cualquier forma de expresión, mientras que 'yttrande' se usa específicamente para referirse a una declaración o comentario. Elegir 'uttryck' es preferible cuando se habla de formas de comunicación más abstractas o artísticas.

Culture

La palabra 'uttryck' proviene del verbo 'uttrycka', que significa 'expresar'. En la cultura sueca, la expresión artística es altamente valorada, y la 'uttryck' se considera fundamental para la comunicación emocional y personal. Además, existen numerosos dicho populares que incluyen esta palabra, lo que refleja su uso cotidiano y su importancia en la cultura.

FAQ

Q.¿Qué significa 'uttryck' en español?

'Uttryck' se traduce como 'expresión' en español, y se usa para describir cómo comunicamos nuestros pensamientos y sentimientos.

Q.¿Cómo se usa 'uttryck' en una oración?

Puedes usar 'uttryck' en frases como: 'Hans konst är ett starkt uttryck för hans känslor', que significa 'Su arte es una fuerte expresión de sus sentimientos'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'uttryck'?

Un error común es confundir 'uttryck' con 'yttrande'. Recuerda que 'uttryck' abarca formas más amplias de comunicación, mientras que 'yttrande' se refiere a declaraciones específicas.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary