stärka — meaning in Spanish: fortalecer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fortalecer

konfrontation

val

ironiskt

stärka

hypotetisk

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'stärka' en contextos relacionados con la mejora de habilidades o la salud. Por ejemplo, se puede escuchar en una conversación sobre deportes, donde alguien menciona la importancia de fortalecer los músculos a través del ejercicio. También se usa en discursos motivacionales, donde se habla de fortalecer la confianza personal.

Synonyms & nuances

'Stärka' es similar a 'förstärka', que se traduce como 'reforzar'. Sin embargo, 'stärka' implica un enfoque más en el fortalecimiento interno, como en la salud o la confianza, mientras que 'förstärka' suele referirse a hacer algo más intenso o visible, como reforzar un argumento o una estructura.

Culture

La palabra 'stärka' proviene del verbo germánico antiguo que significa 'hacer fuerte'. En la cultura sueca, el concepto de fortalecer no solo se aplica al ámbito físico, sino también al emocional y social, reflejando una sociedad que valora el bienestar integral. Además, la popularidad del 'fika', una pausa para café, puede verse como una forma de 'stärka' las relaciones interpersonales.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga el verbo 'stärka' en presente?

En presente, 'stärka' se conjuga como: jag stärker (yo fortalezco), du stärker (tú fortaleces), han/hon stärker (él/ella fortalece).

Q.¿Se puede usar 'stärka' en un contexto romántico?

Sí, 'stärka' se puede utilizar para describir el fortalecimiento de una relación amorosa, como en 'vi stärker vår relation' (fortalecemos nuestra relación).

Q.¿Cuál es una frase común que incluya 'stärka'?

Una frase común es 'att stärka sin självkänsla', que significa 'fortalecer la autoestima', un tema relevante en muchas conversaciones sobre el desarrollo personal.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary