karibu — meaning in Spanish: bienvenido

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bienvenido

karibu

uzuri

mbali na hayo

tahadhari

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La palabra 'karibu' se utiliza frecuentemente en situaciones sociales donde se recibe a alguien, como en fiestas, reuniones familiares o al entrar en una tienda. Por ejemplo, un anfitrión podría decir 'karibu' a sus invitados al abrir la puerta, transmitiendo un sentido de calidez y hospitalidad.

Synonyms & nuances

'Karibu' se puede comparar con el término 'welcome' en inglés, pero su uso en Swahili también implica una conexión emocional y un sentido de pertenencia. Mientras que 'karibu' se utiliza de manera más informal, otras expresiones como 'karibu sana' añaden un énfasis en la calidez de la bienvenida.

Culture

La palabra 'karibu' proviene del verbo 'karibisha', que significa 'acoger' o 'invitar'. En muchas culturas africanas, la hospitalidad es un valor fundamental, y 'karibu' encapsula esta tradición al dar la bienvenida a los visitantes con brazos abiertos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'karibu' en una conversación diaria?

'Karibu' se usa para dar la bienvenida a amigos, familiares o incluso extraños, y es común escucharlo en lugares como hoteles o restaurantes. Es una forma sencilla de mostrar hospitalidad.

Q.¿Se puede usar 'karibu' en contextos formales?

Aunque 'karibu' es informal, también puede ser usado en contextos formales como reuniones de negocios, siempre y cuando la atmósfera sea amigable. Sin embargo, en eventos muy formales, podrías optar por un saludo más elaborado.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'karibu'?

Un error común es usar 'karibu' en situaciones donde no se está realmente dando la bienvenida a alguien. Recuerda que es apropiado solo cuando quieres invitar a alguien a entrar o unirse a ti.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary