uwezekano — meaning in Spanish: posibilidad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for posibilidad

dhamana

uwezekano

kujitolea

kuota

faida

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de swahili utilizan la palabra 'uwezekano' en situaciones donde se discuten alternativas o probabilidades. Por ejemplo, en una conversación sobre opciones de viaje, se podría preguntar: '¿Cuál es el uwezekano de que llueva este fin de semana?'. También puede aparecer en contextos académicos, como al analizar teorías científicas.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'fursa', que significa 'oportunidad'. Sin embargo, mientras 'fursa' implica una oportunidad favorable que se presenta, 'uwezekano' se centra más en la posibilidad general de que algo ocurra, sin necesariamente tener un contexto positivo.

Culture

La palabra 'uwezekano' proviene del verbo 'wezekana', que significa 'ser posible'. En la cultura swahili, la noción de posibilidad está intrínsecamente ligada a la filosofía de la esperanza y la resiliencia, especialmente en contextos de desarrollo comunitario y superación de adversidades. En muchas narrativas africanas, el 'uwezekano' simboliza el potencial de cambio y progreso.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'uwezekano' en una oración?

Puedes usar 'uwezekano' como en la frase: 'Kuna uwezekano wa kupata kazi.' que se traduce como 'Hay posibilidad de conseguir un trabajo.' Esto muestra un contexto de expectativa o esperanza.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'uwezekano' y 'mafanikio'?

'Uwezekano' se refiere a la posibilidad, mientras que 'mafanikio' significa éxito. Usar 'uwezekano' enfatiza la probabilidad de que algo suceda, mientras que 'mafanikio' se centra en el logro concreto.

Q.¿Es 'uwezekano' una palabra formal o informal?

'Uwezekano' es una palabra neutral, lo que significa que se puede usar tanto en contextos formales como informales. No dudes en emplearla en conversaciones cotidianas o en discusiones más serias.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary