vikwazo — meaning in Spanish: obstáculos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for obstáculos

faraja

mchanganyiko

kuendeleza

vikwazo

kuchambuachambu

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'vikwazo' en contextos donde se habla de dificultades o barreras en la vida diaria. Por ejemplo, al discutir obstáculos en un proyecto de trabajo o al reflexionar sobre desafíos personales en una conversación con amigos.

Synonyms & nuances

'Vikwazo' se diferencia de 'vizuizi', que también significa 'obstáculos', pero se usa más en contextos físicos como barreras. 'Vikwazo' es más versátil y se puede aplicar a situaciones tanto concretas como abstractas, como emociones o circunstancias que dificultan el progreso.

Culture

'Vikwazo' proviene de la raíz 'kaza', que significa 'apretar' o 'forzar', lo que resalta la idea de cosas que impiden el avance. En la cultura swahili, hablar de 'vikwazo' no solo se refiere a barreras físicas, sino también a limitaciones sociales y económicas que enfrentan muchas comunidades, lo que lo convierte en un término cargado de significado y relevancia social.

FAQ

Q.¿Qué significa 'vikwazo' en español?

'Vikwazo' se traduce como 'obstáculos' en español, refiriéndose a cualquier cosa que impida o dificulte el avance hacia un objetivo o meta.

Q.¿Cómo se usa 'vikwazo' en una oración?

Se puede usar en contextos como: 'En mi camino hacia el éxito, he encontrado muchos vikwazo que debo superar'.

Q.¿Es 'vikwazo' un término formal o informal?

'Vikwazo' es un término neutral y se puede utilizar tanto en conversaciones formales como informales, lo que lo hace muy versátil en la comunicación.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary