I'm learning தமிழ்

அவன் — meaning in Spanish: Él

avaṉ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Él
கோபம்
kōpam
மக்கள்
makkaḷ
மனோவியல்
maṉōviyal
அவன்
avaṉ
பூ
pū
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
La palabra 'அவன்' se utiliza en conversaciones cotidianas entre hablantes nativos de tamil para referirse a un hombre o niño. Por ejemplo, en una charla informal, alguien podría decir: 'அவன் என்னை அழைக்கிறான்' que significa 'Él me está llamando'. También se utiliza en contextos familiares o entre amigos.
Synonyms & nuances
'அவன்' es un pronombre personal masculino, similar a 'அவன்' se puede utilizar 'அவர்' que también significa 'él', pero 'அவர்' es más formal y respetuoso. Por lo tanto, elegir 'அவன்' en lugar de 'அவர்' puede depender de la relación que se tenga con la persona a la que se refiere.
Culture
El término 'அவன்' tiene un uso amplio en la cultura tamil, reflejando no solo la identidad masculina, sino también una forma de respeto y cercanía. En el contexto familiar, a menudo se emplea para referirse a hermanos o amigos cercanos, mostrando la conexión entre los hablantes. Curiosamente, al igual que en español, el contexto puede cambiar el tono de la palabra.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'அவன்' en una oración?
'அவன்' se usa para referirse a un hombre en situaciones informales, como en 'அவன் உங்கள் நண்பன்' que significa 'Él es tu amigo'.
Q.¿Es 'அவன்' un término respetuoso?
'அவன்' es un término informal y puede no ser adecuado en contextos formales o al dirigirse a personas mayores o desconocidas.
Q.¿Cuándo debo usar 'அவன்' en lugar de 'அவர்'?
'அவன்' se usa en situaciones cotidianas con amigos y familiares, mientras que 'அவர்' es más apropiado en contextos formales o para mostrar respeto.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary