காவல் — meaning in Spanish: guardia

kāval · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for guardia

கோட்டை

kōṭṭai

காவல்

kāval

மரணம்

maraṇam

தோழர்

tōḻar

குறிப்பு

kuṟippu

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'காவல்' se utiliza en situaciones relacionadas con la seguridad y el orden público, especialmente cuando se habla de la policía o de agentes de seguridad. Por ejemplo, un ciudadano podría decir que necesita llamar a 'காவல்' si ve una situación sospechosa en su vecindario.

Synonyms & nuances

'காவல்' es similar a 'பாதுகாப்பாளர்' (pātukāppāḷar), que significa 'guardia', pero 'காவல்' tiene un enfoque más específico en la policía y el orden público, mientras que 'பாதுகாப்பாளர்' puede referirse a cualquier tipo de guardia o protector, como un guardaespaldas.

Culture

La palabra 'காவல்' proviene del término sánscrito 'काव्य' (kāvyā), que se relaciona con la vigilancia y la protección. En la cultura tamil, los policías a menudo son vistos no solo como fuerzas del orden, sino también como guardianes comunitarios que protegen a los ciudadanos y promueven la paz.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'காவல்' en español?

'காவல்' significa 'policía' o 'guardia' en español, refiriéndose a las fuerzas del orden que protegen a la comunidad.

Q.¿En qué contextos se usa la palabra 'காவல்'?

'காவல்' se usa comúnmente en contextos relacionados con la seguridad, como cuando se necesita hacer un reporte a la policía o hablar sobre protección pública.

Q.¿Es correcto usar 'காவல்' para referirse a un guardaespaldas?

No es del todo correcto. 'காவல்' se refiere más a la policía o fuerzas del orden, mientras que un guardaespaldas se denomina 'பாதுகாப்பாளர்'.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary