I'm learning
ไทย
นาที — meaning in Spanish: minuto
naathi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
minuto
เช้า
chao
นาที
naathi
ปัญญา
bpan yā
สุขภาพ
sukhaphap
ความสงบ
khwām sangop
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'นาที' se utiliza con frecuencia en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares cuando se habla sobre el tiempo. Por ejemplo, es común escucharla cuando alguien pregunta cuánto tiempo tomará un viaje o una tarea, como '¿Cuántos minutos quedan para llegar?'
Synonyms & nuances
'นาที' se traduce como 'minuto', pero también existe la palabra 'ชั่วโมง' (chûamong), que significa 'hora'. Mientras que 'นาที' se utiliza para medir periodos cortos de tiempo, 'ชั่วโมง' se refiere a intervalos más largos, por lo que es importante elegir la palabra correcta según la duración que se esté discutiendo.
Culture
La palabra 'นาที' proviene del sánscrito 'nāti', que significa 'no' y 'tiempo'. En la cultura tailandesa, el tiempo es un concepto muy valorado y se relaciona con la puntualidad en las citas y reuniones, reflejando la importancia del respeto hacia los demás. Además, en el ámbito budista, cada minuto se considera una oportunidad para la meditación y el crecimiento personal.
FAQ
