I'm learning
ไทย
อย่างไร — meaning in Spanish: cómo
yang rai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cómo
คน
khon
กระบวนการ
krabuan kan
นอนหลับ
nonlap
กบฎ
kòp bòt
อย่างไร
yang rai
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra อย่างไร se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas cuando una persona quiere entender el método o proceso detrás de algo. Por ejemplo, se puede escuchar en un restaurante cuando alguien pregunta cómo se prepara un plato tailandés o en clase cuando un estudiante quiere saber cómo resolver un problema.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de อย่างไร es 'เช่นไร' (chen rai), que también significa 'cómo', aunque se utiliza en contextos más formales o literarios. El uso de อย่างไร es más común en el habla cotidiana, lo que lo hace más accesible y amigable en conversaciones informales.
Culture
La palabra อย่างไร proviene del tailandés antiguo y refleja una curiosidad inherente en la cultura tailandesa, donde los intercambios de conocimiento son muy valorados. En las interacciones sociales, preguntar 'อย่างไร' no solo busca información, sino que también establece un vínculo entre las personas, mostrando interés genuino por lo que el otro tiene que compartir.
FAQ
