I'm learning
ไทย
แดง — meaning in Spanish: rojo
daeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rojo
แดง
daeng
ค้นหา
khon ha
แต่
tae
อย่างเต็มที่
yang tem thi
ตอนเย็น
ton yen
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
muy común
Usage
La palabra 'แดง' se utiliza en una variedad de situaciones cotidianas, como al describir el color de la ropa, la comida o los objetos. Por ejemplo, un tailandés podría decir 'เสื้อแดง' (suer daeng) para referirse a una camiseta roja, especialmente en contextos informales entre amigos o familiares.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de 'แดง' es 'สีแดง' (si daeng), que también significa 'rojo'. Sin embargo, 'สีแดง' se usa más frecuentemente en contextos técnicos o artísticos, mientras que 'แดง' es más cotidiano y coloquial.
Culture
En Tailandia, el color rojo no solo representa el color en sí, sino que también tiene un significado cultural profundo, simbolizando la buena fortuna y la felicidad. Además, el rojo está asociado con celebraciones y festividades, como el Año Nuevo tailandés, donde se utilizan decoraciones rojas para atraer la suerte.
FAQ
