I'm learning
ไทย
แนวคิด — meaning in Spanish: concepto
naewkhit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
concepto
แนวคิด
naewkhit
วัตถุประสงค์
wátthù prasǒng
ต้องการเวลา
tongkan wela
หาง่าย
ha ngai
ขับรถ
khap rot
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra แนวคิด se utiliza en discusiones académicas y profesionales, como en reuniones de trabajo donde se presentan nuevas ideas o proyectos. También se encuentra en el ámbito educativo, donde los profesores explican conceptos teóricos a sus alumnos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es แนวทาง (naewthang), que se traduce como 'enfoque' o 'dirección'. Mientras que แนวคิด se centra más en la idea o el concepto en sí, แนวทาง sugiere un método o camino a seguir para implementar esa idea.
Culture
El término แนวคิด no solo se refiere a un concepto, sino que también implica una forma de pensar o una perspectiva única. En la cultura tailandesa, el intercambio de แนวคิด es fundamental en la toma de decisiones grupales, lo que refleja el valor de la colaboración y el consenso.
FAQ
