แนวคิด — meaning in Spanish: concepto

naewkhit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concepto

ก่อน

korn

หลาย

lai

แนวคิด

naewkhit

ประตู

pratu

นิรันดร์

niran

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra แนวคิด se utiliza en discusiones académicas y profesionales, como en reuniones de trabajo donde se presentan nuevas ideas o proyectos. También se encuentra en el ámbito educativo, donde los profesores explican conceptos teóricos a sus alumnos.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es แนวทาง (naewthang), que se traduce como 'enfoque' o 'dirección'. Mientras que แนวคิด se centra más en la idea o el concepto en sí, แนวทาง sugiere un método o camino a seguir para implementar esa idea.

Culture

El término แนวคิด no solo se refiere a un concepto, sino que también implica una forma de pensar o una perspectiva única. En la cultura tailandesa, el intercambio de แนวคิด es fundamental en la toma de decisiones grupales, lo que refleja el valor de la colaboración y el consenso.

FAQ

Q.¿Qué significa แนวคิด en español?

แนวคิด significa 'concepto' en español. Se utiliza para referirse a ideas o nociones que subyacen a un pensamiento o teoría.

Q.¿En qué situaciones puedo usar la palabra แนวคิด?

Puedes usar แนวคิด en contextos académicos, al hablar de teorías o ideas en una presentación, o en conversaciones sobre filosofía y planificación estratégica.

Q.¿Es correcto usar แนวคิด en contextos informales?

Sí, aunque es más común en contextos neutros y formales, puedes usar แนวคิด en situaciones informales si te refieres a una idea clave en una conversación.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary