ท้าทาย — meaning in Spanish: desafío

tha thāi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desafío

ท้าทาย

tha thāi

บอก

bòk

โรงแรม

rongraem

ภูมิใจ

phum jai

แสวงหา

saewangha

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra ท้าทาย se utiliza comúnmente en situaciones donde se enfrenta a un reto, como en una competencia deportiva o al plantear un nuevo desafío en el trabajo. Por ejemplo, un entrenador puede decir a su equipo que el próximo partido será un ท้าทาย que deben superar juntos.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'ความท้าทาย', que también significa desafío, pero suele usarse en contextos más formales. Elegir ท้าทาย sobre otros términos puede depender del tono de la conversación; ท้าทาย tiene una connotación más activa y dinámica.

Culture

La palabra ท้าทาย proviene del verbo 'ท้า', que significa 'desafiar', y 'ทาย', que se asocia con la idea de prever o anticipar. En la cultura tailandesa, aceptar un desafió puede ser visto como una muestra de valentía y determinación, especialmente en contextos de competencia y trabajo en equipo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra ท้าทาย en una oración?

Puedes usarla en una oración como: 'Este proyecto es un ท้าทาย que debemos aceptar para crecer profesionalmente.'

Q.¿Cuál es el opuesto de ท้าทาย en Tailandés?

El opuesto sería 'ง่าย' (ngāi), que significa fácil. Puedes usarlo para contrastar un desafío con una tarea sencilla.

Q.¿Es ท้าทาย un término formal o informal?

Es un término neutral, lo que significa que se puede utilizar tanto en conversaciones informales como en contextos más formales sin problemas.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary