I'm learning
ไทย
ร่าเริง — meaning in Spanish: alegre
râa-reng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
alegre
การเจรจา
kan jera ja
ร่าเริง
râa-reng
ในที่สุด
nai thi sut
ผิดหวัง
phìthw̆ng
แนะนำ
nǽ næm
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'ร่าเริง' en situaciones cotidianas, como al describir una fiesta o una reunión familiar donde la alegría es palpable. También se emplea para elogiar a alguien que aporta un ambiente positivo en el trabajo o en la escuela.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de 'ร่าเริง' es 'สนุกสนาน', que significa 'divertido'. Mientras que 'ร่าเริง' se centra más en la alegría y el optimismo, 'สนุกสนาน' se refiere a la diversión y el entretenimiento. Usar 'ร่าเริง' es más adecuado cuando quieres resaltar el estado emocional positivo de una persona.
Culture
'ร่าเริง' proviene de la combinación de dos palabras tailandesas que evocan felicidad y alegría. En la cultura tailandesa, ser 'ร่าเริง' no solo es visto como una cualidad personal, sino que también se relaciona con la hospitalidad y el respeto hacia los demás, lo que refleja la importancia de mantener un ambiente armonioso y positivo.
FAQ
