อาการ — meaning in Spanish: síntoma

aakāan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for síntoma

อาการ

aakāan

นิมิต

nimit

รอบคอบ

ropkhop

อะไร

arai

ของขวัญ

khong khwan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra 'อาการ' se utiliza comúnmente en contextos médicos y de salud. Por ejemplo, un paciente puede describir sus 'อาการ' a un médico durante una consulta, o puede escucharse en discusiones sobre enfermedades en un entorno familiar.

Synonyms & nuances

'อาการ' se diferencia de palabras como 'โรค' (rôak), que significa 'enfermedad', ya que 'อาการ' se refiere específicamente a los síntomas que experimenta una persona. Usar 'อาการ' es más preciso cuando se habla de las manifestaciones físicas o emocionales de una afección.

Culture

La palabra 'อาการ' proviene del sánscrito 'आकर्ण' (ākarṇa), que significa 'síntoma' y refleja la intersección de la medicina tradicional tailandesa con influencias culturales de la India. En Tailandia, entender los 'อาการ' de una enfermedad es crucial para recibir el tratamiento adecuado, ya que la medicina alternativa también juega un papel importante en la salud pública.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'อาการ' en una oración?

Puedes usar 'อาการ' en una oración como: 'ฉันมีอาการปวดหัว' que significa 'Tengo síntomas de dolor de cabeza'.

Q.¿Cuál es el plural de 'อาการ'?

'อาการ' es un sustantivo no contable en tailandés, por lo que no tiene una forma plural. Se utiliza de la misma manera para referirse a múltiples síntomas.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'อาการ'?

Un error común es confundir 'อาการ' con 'โรค'. Recuerda que 'อาการ' se refiere a los síntomas, mientras que 'โรค' se refiere a la enfermedad en sí.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary