การบรรยาย — meaning in Spanish: Conferencia

kaan banray · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Conferencia

พลังใจ

phalāngcāi

เชื่อ

chʉ̂a

เทววิทยา

thewawitthaya

การบรรยาย

kaan banray

ซอย

soi

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra การบรรยาย se utiliza comúnmente en contextos académicos y profesionales, como en universidades durante conferencias magistrales o en seminarios. También es habitual escucharla en eventos de capacitación o en talleres donde se comparten conocimientos especializados.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'การบรรยายสรุป', que se traduce como 'resumen de la conferencia'. Mientras que การบรรยาย se refiere a la conferencia en sí, el segundo término implica que se presenta un resumen o una síntesis de los puntos tratados.

Culture

El término การบรรยาย proviene de la raíz 'บรรยาย', que significa 'describir' o 'explicar', y refleja la importancia de la comunicación en la cultura tailandesa. Históricamente, las conferencias han sido un medio clave para la transmisión del conocimiento, desde las enseñanzas budistas hasta la educación moderna.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza การบรรยาย en una frase?

Se puede usar en oraciones como 'La การบรรยาย sobre la historia tailandesa fue fascinante' para referirse a una conferencia específica.

Q.¿Qué diferencias hay entre การบรรยาย y การพูด?

Mientras que การบรรยาย se refiere a una presentación estructurada y formal, การพูด es más general y puede incluir cualquier tipo de conversación o charla, formal o informal.

Q.¿Es adecuada la palabra การบรรยาย para situaciones informales?

No, การบรรยาย es un término formal y se utiliza en contextos académicos o profesionales, por lo que no sería apropiado en conversaciones casuales.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary