อภิมหา — meaning in Spanish: Mega

ʔaphimahā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mega

อภิมหา

ʔaphimahā

เรียน

rian

กางเกง

kaang keng

เป็น

bpen

น่ารัก

nâa rák

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra อภิมหา se utiliza comúnmente en contextos que requieren enfatizar la magnitud de algo, como en descripciones de eventos, proyectos o productos. Por ejemplo, podrías escucharla en una presentación sobre un nuevo rascacielos en Bangkok o en una conversación sobre festivales masivos que atraen a miles de visitantes.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de อภิมหา es ใหญ่ยักษ์ (yái yák), que también significa 'gigante'. Sin embargo, อภิมหา tiene un matiz más formal y se asocia con grandeza o importancia monumental, mientras que ใหญ่ยักษ์ puede utilizarse en contextos más coloquiales.

Culture

El término อภิมหา proviene de componentes sánscritos, donde 'อภิ' significa 'más allá de' y 'มหา' significa 'grande' o 'importante'. Su uso refleja la influencia de la cultura india en el idioma tailandés, simbolizando no solo grandeza en tamaño, sino también en importancia cultural y espiritual.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza la palabra อภิมหา en una oración?

Puedes usar อภิมหา para describir algo monumental, como en la frase: 'El evento fue อภิมหา, atrajo a miles de personas de todo el mundo.'

Q.¿Qué otros términos son similares a อภิมหา?

Además de ใหญ่ยักษ์, también puedes encontrar términos como มหาศาล (mahāsān), que significa 'enorme' o 'colosal', aunque อภิมหา tiene una connotación más ceremonial.

Q.¿Existen errores comunes al usar อภิมหา?

Un error común es usar อภิมหา en contextos cotidianos o informales. Es mejor reservarla para situaciones que requieren un lenguaje más elevado o formales.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary