I'm learning
ไทย
สื่อสาร — meaning in Spanish: comunicar
sueasan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
comunicar
ปัญหา
panha
พยายาม
pha ya yam
พักผ่อน
phak phon
ขอโทษ
kho thot
สื่อสาร
sueasan
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'สื่อสาร' se utiliza en situaciones cotidianas como conversaciones entre amigos o en el ámbito laboral, donde es esencial transmitir información clara. También se emplea en contextos educativos, donde los maestros fomentan el intercambio de ideas entre los estudiantes.
Synonyms & nuances
'สื่อสาร' es un término más amplio que otras palabras como 'พูด' (hablar) o 'แจ้ง' (informar). Mientras que 'พูด' se centra en la acción de hablar, 'สื่อสาร' implica un proceso más complejo de intercambio de información y comprensión mutua, lo que lo hace ideal para situaciones donde la claridad es clave.
Culture
La raíz de 'สื่อสาร' proviene del término 'สื่อ' que significa 'medio' y 'สาร' que se traduce como 'mensaje'. Este término refleja la importancia de los medios de comunicación en la cultura tailandesa, donde el intercambio de ideas es fundamental en la vida social y laboral. Interesantemente, la palabra también se ha adaptado en el contexto moderno para incluir la comunicación digital.
FAQ
