I'm learning
ไทย
วิเคราะห์ — meaning in Spanish: analizar
wi-khro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
analizar
โดยทั่วไป
doi thua pai
มีความหมาย
mi khwam mai
องศา
ongsa
การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน
kan to su phuea sitthi manutsaychon
วิเคราะห์
wi-khro
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'วิเคราะห์' se utiliza frecuentemente en entornos académicos y profesionales, especialmente cuando se trata de discutir investigaciones o estudios de caso. Por ejemplo, un profesor podría pedir a sus estudiantes que 'วิเคราะห์' un texto literario para comprender mejor su significado y contexto.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'สำรวจ' (samruat), que significa 'explorar' o 'examinar'. Mientras que 'วิเคราะห์' se enfoca más en el análisis detallado y crítico, 'สำรวจ' puede implicar una exploración más general y menos profunda.
Culture
El término 'วิเคราะห์' proviene del sánscrito, donde 'विभाजन' (vibhajana) significa 'dividir' o 'análisis'. En la cultura tailandesa, el análisis es esencial en muchos campos, desde la medicina hasta las ciencias sociales, lo que subraya la importancia de abordar los problemas de manera crítica y reflexiva.
FAQ
