I'm learning
ไทย
ชราภาพ — meaning in Spanish: Vejez
chora-phap · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Vejez
ชราภาพ
chora-phap
เชื่อมั่น
chʉ̂a mân
ร้องเพลง
rórng-phléng
ประวัติศาสตร์
prāwạttis̄āt
แรงจูงใจ
rǣng cūngcai
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra ชราภาพ se utiliza comúnmente en conversaciones sobre el envejecimiento y la experiencia de vida. Por ejemplo, en un contexto familiar, se podría mencionar al hablar sobre el cuidado de los ancianos o en un debate sobre la importancia de respetar a las personas mayores en la sociedad tailandesa.
Synonyms & nuances
Un sinónimo común de ชราภาพ es สูงอายุ (sung ayu), que se traduce como 'de edad avanzada'. Sin embargo, mientras que ชราภาพ implica un enfoque más en la etapa de la vida y sus características, สูงอายุ se centra más en la cantidad de años vividos, haciendo que sean usados en contextos ligeramente diferentes.
Culture
La palabra ชราภาพ proviene de raíces sánscritas y refleja la profunda reverencia que la cultura tailandesa tiene hacia la vejez y la sabiduría que conlleva. En Tailandia, la vejez no solo se asocia con la decrepitud, sino con el respeto y el honor, y muchas veces se celebran ceremonias especiales para los mayores en la comunidad.
FAQ
