I'm learning Filipino

kamusta — meaning in Spanish: Hola

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hola
labintatlo
kawalang-saysay
hiling
kamusta
basura
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal muy común
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'kamusta' en casi cualquier situación social, ya sea al saludar a un amigo en una reunión casual o al iniciar una conversación con un desconocido en un mercado. Es una forma versátil de establecer conexión antes de entrar en un diálogo más profundo.
Synonyms & nuances
'Kamusta' es más amistoso y cercano que otras formas de saludo como 'magandang araw' (buen día), que se utiliza en contextos más formales. Usar 'kamusta' indica un deseo de conexión personal inmediata.
Culture
'Kamusta' proviene de la frase española '¿Cómo está?' y refleja la influencia colonial de España en Filipinas. Este saludo no solo es una mera formalidad, sino un reflejo del interés genuino por el bienestar del otro, algo muy valorado en la cultura filipina.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'kamusta' en una conversación?
'Kamusta' se usa al iniciar una conversación, similar a 'hola' en español. Puedes usarlo con amigos, familiares o incluso con gente que acabas de conocer.
Q.¿Existen otras formas de saludar en filipino?
Sí, además de 'kamusta', puedes usar 'magandang umaga' (buenos días), 'magandang hapon' (buenas tardes) y 'magandang gabi' (buenas noches) dependiendo de la hora del día.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'kamusta'?
Un error común es usar 'kamusta' en contextos muy formales. Aunque es versátil, en situaciones muy serias o formales, es mejor optar por un saludo más apropiado como 'magandang araw'.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary