I'm learning Filipino

pagsasalu-salo — meaning in Spanish: reunión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reunión
bata
limang
pagsasalu-salo
mahigpit
palaruan
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal común
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'pagsasalu-salo' en reuniones familiares o festividades, como cumpleaños y celebraciones de despedida. Es un término común en contextos donde se reúnen amigos y seres queridos para compartir comida y risas.
Synonyms & nuances
'Pagsasalu-salo' se asemeja a otras palabras como 'salusalo' y 'pagtitipon', pero se utiliza específicamente para resaltar la idea de compartir y disfrutar juntos en un ambiente festivo. Elegir 'pagsasalu-salo' enfatiza la convivialidad de la ocasión.
Culture
La palabra 'pagsasalu-salo' proviene de 'salusalo', que significa 'reunirse'. Esta práctica de reunirse para celebrar es una parte central de la cultura filipina, donde la comida juega un papel crucial en la unión social. A menudo, estas reuniones están llenas de canciones, juegos y tradiciones que reflejan la calidez de la comunidad.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 'pagsasalu-salo'?
'Pagsasalu-salo' significa 'reunión' o 'fiesta' en español, refiriéndose a un encuentro social donde las personas se juntan para celebrar.
Q.¿En qué contextos se usa 'pagsasalu-salo'?
Se usa comúnmente en contextos informales como fiestas de cumpleaños, reuniones familiares y celebraciones religiosas en Filipinas.
Q.¿Es 'pagsasalu-salo' un término formal?
'Pagsasalu-salo' es un término informal y no se utiliza en contextos formales o de negocios, donde otras palabras podrían ser más apropiadas.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary