naniniwala — meaning in Spanish: creer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for creer

pangungusap

naniniwala

inumin

kaalaman

pagkakaibigan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'naniniwala' en situaciones cotidianas cuando expresan su fe o confianza en algo. Por ejemplo, se escucha comúnmente en conversaciones sobre creencias personales, como en una charla sobre religión o durante discusiones sobre la esperanza en el futuro.

Synonyms & nuances

'Naniniwala' se puede comparar con 'sumasampalataya', que sugiere una fe más profunda y espiritual. Elegir 'naniniwala' es más común en contextos cotidianos, mientras que 'sumasampalataya' podría usarse en discursos formales o religiosos.

Culture

La palabra 'naniniwala' proviene del verbo 'believe' en inglés, reflejando la influencia del idioma en la cultura filipina. En Filipinas, donde la fe juega un papel crucial en la vida diaria, 'naniniwala' se usa no solo para referirse a creencias religiosas, sino también a la confianza en amigos y familiares.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'naniniwala' en una oración?

'Naniniwala' se usa para expresar creencias, por ejemplo: 'Naniniwala ako sa kabutihan ng tao' que significa 'Creo en la bondad de la gente'.

Q.¿Qué otros verbos se pueden usar en lugar de 'naniniwala'?

Además de 'naniniwala', puedes usar 'sumasampalataya' para expresar creencias, aunque este tiene un matiz más religioso.

Q.¿Es 'naniniwala' un verbo regular?

'Naniniwala' es un verbo de aspecto imperfectivo, lo que significa que describe una acción en curso o habitual. Es importante recordar su conjugación dependiendo del sujeto.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary