maka-angat — meaning in Spanish: elevar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for elevar

maligo

pagtulong

maka-angat

daloy

laban

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

La palabra 'maka-angat' se utiliza en situaciones donde se habla de mejorar o elevar el estado de algo, como en el contexto laboral o educativo. Por ejemplo, un maestro podría decir que un estudiante tiene el potencial para 'maka-angat' en su rendimiento académico, o un empresario podría usarlo al describir cómo una nueva estrategia podría 'maka-angat' su empresa en el mercado.

Synonyms & nuances

'Maka-angat' es similar a 'itaas', que también significa elevar, pero se usa más en el contexto físico, como levantar un objeto. Elegir 'maka-angat' es más adecuado cuando se refiere a mejoras abstractas o sociales, como el desarrollo personal o profesional.

Culture

La palabra 'maka-angat' proviene del prefijo 'maka-' que indica capacidad o posibilidad, y 'angat' que significa elevar o ascender. Culturalmente, el concepto de 'maka-angat' resuena profundamente en la sociedad filipina, donde se valora el progreso y la superación personal, reflejando el deseo de mejorar no solo la vida individual, sino también la comunidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'maka-angat' en una oración?

'Maka-angat' se usa para expresar la acción de elevar o mejorar. Por ejemplo: 'Kailangan nating magtrabaho ng mabuti upang maka-angat ang ating kumpanya.' (Necesitamos trabajar duro para elevar nuestra empresa.)

Q.¿Es 'maka-angat' un término común en Filipinas?

Sí, 'maka-angat' es un término comúnmente utilizado en conversaciones sobre desarrollo personal, social y profesional, especialmente entre jóvenes y en contextos educativos.

Q.¿Se puede usar 'maka-angat' en un contexto formal?

'Maka-angat' puede ser utilizado en contextos formales, como en discursos o presentaciones, aunque también es perfectamente aceptable en conversaciones informales.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary