I'm learning Türkçe

hayal — meaning in Spanish: sueño

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sueño
hayal
kapsamlı
On yedi
On iki
ilk
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal común
Usage
Los hablantes nativos de turco utilizan la palabra 'hayal' en conversaciones informales y en contextos creativos, como al hablar de sus aspiraciones o sueños futuros. Por ejemplo, un amigo podría decir: 'Hayal ediyorum, un día seré un gran artista'. También se usa en literatura para describir el mundo de los sueños y la imaginación.
Synonyms & nuances
'Hayal' se diferencia de 'rüya', que también significa 'sueño', pero se usa específicamente para referirse a sueños que ocurren mientras dormimos. Al elegir 'hayal', uno se enfoca más en los sueños y aspiraciones en la vida real, haciendo que la palabra resuene en contextos más motivacionales.
Culture
'Hayal' proviene del árabe 'khayāl', que significa 'imagen' o 'ilusión'. En la cultura turca, tener 'hayal' es considerado fundamental para el progreso personal y profesional, ya que se anima a las personas a soñar en grande. Interesantemente, 'hayal' también se asocia con la creatividad y la expresión artística, lo que resalta su importancia en la vida cultural del país.
FAQ
Q.¿Es correcto usar 'hayal' en contextos formales?
'Hayal' es principalmente informal, así que es mejor usarlo en conversaciones casuales o creativas. En contextos formales, podrías optar por sinónimos más específicos según el tema.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary