I'm learning Türkçe

açık — meaning in Spanish: abierto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for abierto
ve
açık
çarşamba
süt
içmek
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'açık' en contextos cotidianos, como cuando se refieren a puertas o ventanas que están abiertas. También se usa en situaciones más abstractas, por ejemplo, al describir una mente abierta o una conversación franca entre amigos.
Synonyms & nuances
Una palabra similar es 'serin', que se refiere a algo fresco o aireado, pero 'açık' implica específicamente que algo está abierto, ya sea físicamente o en un sentido más abstracto. Usar 'açık' es más apropiado cuando queremos enfatizar la acción de abrir o la disponibilidad.
Culture
'Açık' proviene del verbo 'açmak', que significa 'abrir'. En la cultura turca, la apertura en las conversaciones se valora positivamente, simbolizando honestidad y transparencia, lo que hace que esta palabra sea frecuente en interacciones sociales.
FAQ
Q.¿Cuándo se usa la palabra 'açık' en turco?
Se usa 'açık' para describir objetos que están abiertos, como puertas o ventanas, y también en contextos sociales para referirse a actitudes abiertas o franqueza en conversaciones.
Q.¿La palabra 'açık' tiene otros significados en turco?
'Açık' también puede significar 'claro' en ciertos contextos, como en la descripción de colores o en la claridad de ideas. Es un término versátil que se adapta a diversas situaciones.
Q.¿Es 'açık' un adjetivo o un sustantivo?
'Açık' es un adjetivo en turco. Se utiliza para calificar sustantivos, describiendo su estado de estar abierto o la claridad en un contexto dado.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary