yalnız — meaning in Spanish: solo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for solo

sosyal

yalnız

para

eve

birçok

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de turco usan la palabra 'yalnız' cuando se refieren a estar solo en un lugar, pero también puede expresar una sensación de soledad emocional. Por ejemplo, alguien puede decir 'yalnızım' para indicar que se siente solo en una fiesta concurrida o que prefiere pasar tiempo solo en casa durante el fin de semana.

Synonyms & nuances

'Yalnız' se puede comparar con 'tek', que también significa 'solo', pero se utiliza más en el contexto de contar o describir elementos individuales. Mientras que 'yalnız' implica una connotación emocional y de aislamiento, 'tek' es más neutral y se refiere a la cantidad.

Culture

'Yalnız' tiene su origen en el turco antiguo, y ha mantenido un significado similar a lo largo de los siglos. En la literatura turca, este término evoca sentimientos profundos de soledad y reflexión, siendo un tema recurrente en poemas y novelas, lo que subraya la importancia del estado de estar solo en la cultura turca.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'yalnız' en una oración?

'Yalnız' se utiliza para describir la soledad. Por ejemplo: 'Bu akşam yalnızım' significa 'Esta noche estoy solo'.

Q.¿Existen frases comunes con 'yalnız'?

Sí, una frase común es 'yalnız kalmak', que significa 'quedarse solo'. Se usa para expresar la idea de que alguien se siente abandonado.

Q.¿Cuál es el error común al usar 'yalnız'?

Un error común es usar 'yalnız' en un contexto donde se quiere enfatizar la soledad emocional. En esos casos, es mejor decir 'yalnızım' para expresar que uno se siente solo.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary