I'm learning
Türkçe
ile — meaning in Spanish: con
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
con
saat
her
belki
ile
7
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'ile' en una variedad de situaciones cotidianas. Por ejemplo, cuando quieren expresar compañía, como en 'Benimle gel' (Ven conmigo), o al hablar de actividades conjuntas, como 'Onunla sinema gittim' (Fui al cine con él/ella). Su uso es fundamental en conversaciones informales y cotidianas.
Synonyms & nuances
'Ile' se traduce como 'con', pero también se puede usar 've', que significa 'y', para introducir conceptos relacionados. La diferencia radica en que 'ile' implica una asociación o compañía, mientras que 've' simplemente suma información. Por ejemplo, 'Ali ve Ayşe' (Ali y Ayşe) no implica una conexión, mientras que 'Ali ile Ayşe' (Ali con Ayşe) sugiere una relación o actividad conjunta.
Culture
La palabra 'ile' proviene del turco antiguo y ha mantenido su forma a lo largo de los siglos. En la cultura turca, la idea de hacer algo 'con' alguien es muy valorada, reflejando la importancia de la comunidad y las relaciones en la vida diaria. Así, 'ile' no solo une palabras, sino también personas, simbolizando la conexión social en la sociedad turca.
FAQ
