I'm learning Türkçe

dengede — meaning in Spanish: en equilibrio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for en equilibrio
dengede
açık
uygun
tren
Salı
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de turco utilizan la palabra 'dengede' en contextos donde se discute la estabilidad emocional o física. Por ejemplo, en una conversación sobre la importancia del equilibrio en la vida diaria o en actividades deportivas como el yoga, donde mantener 'dengede' es crucial para lograr una buena postura.
Synonyms & nuances
'Dengede' se diferencia de 'denge' en que este último se refiere más al concepto de equilibrio en general, mientras que 'dengede' se utiliza específicamente para describir un estado actual de equilibrio. Podrías usar 'dengede' cuando quieras enfatizar que algo está en un estado de estabilidad en un momento determinado.
Culture
La palabra 'dengede' proviene del verbo 'denge', que significa 'equilibrio'. En la cultura turca, el equilibrio es un concepto fundamental no solo en el ámbito físico, sino también en el emocional y espiritual, reflejando la filosofía de vida de los turcos. Por ejemplo, se habla de 'dengede olmak' para referirse a alguien que se encuentra en un estado mental equilibrado, resaltando la importancia de mantener la calma en situaciones difíciles.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'dengede' en una oración?
Puedes usar 'dengede' en una oración como: 'Hay que mantener la mente dengede durante los exámenes para no sentirse abrumado'.
Q.¿Qué otros contextos puedo usar 'dengede'?
Además de la estabilidad emocional, puedes usar 'dengede' en contextos de deporte, como: 'El atleta se siente dengede mientras compite'.
Q.¿Es 'dengede' una palabra formal?
'Dengede' es una palabra de registro neutral, por lo que puedes usarla tanto en conversaciones informales como en contextos más serios, sin problemas.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary