I'm learning
Türkçe
dengede kalmak — meaning in Spanish: para mantenerse equilibrado
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
para mantenerse equilibrado
güzellik
anlamak
kapsamak
duygu
dengede kalmak
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La expresión 'dengede kalmak' se usa frecuentemente en conversaciones sobre la vida cotidiana, especialmente cuando se habla de cómo manejar el estrés o las responsabilidades. Por ejemplo, en un contexto laboral, alguien podría decir que necesita 'dengede kalmak' entre el trabajo y la vida personal para evitar el agotamiento.
Synonyms & nuances
'Dengede kalmak' se puede comparar con términos como 'denge sağlamak', que significa 'proporcionar equilibrio'. Sin embargo, 'dengede kalmak' tiene connotaciones más personales y subjetivas, ideal para describir el esfuerzo individual por mantener la estabilidad en la vida.
Culture
'Dengede kalmak' se traduce literalmente como 'mantenerse en equilibrio'. Esta expresión refleja la importancia que tiene la estabilidad en la cultura turca, donde el equilibrio entre las distintas facetas de la vida es altamente valorado. La filosofía oriental, que también ha influido en la cultura turca, promueve la búsqueda de un equilibrio tanto físico como emocional.
FAQ
