I'm learning
українська
вражаючий — meaning in Spanish: impresionante
vrazhayuchyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
impresionante
вражаючий
vrazhayuchyy
чудовий
chudovyi
Білий
Bilyi
стосунки
stosunky
підтримувати
pidtrymuvaty
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos de ucraniano utilizan la palabra 'вражаючий' en una variedad de contextos, especialmente para describir algo que deja una profunda impresión. Por ejemplo, se podría usar al hablar de una obra de arte que conmueve o al describir un paisaje natural impresionante durante un viaje.
Synonyms & nuances
'вражаючий' se diferencia de otros sinónimos como 'враждебний' (hostil) o 'потужний' (poderoso) ya que se centra en la capacidad de causar admiración o asombro. Se elegirá 'вражаючий' cuando se quiera resaltar la belleza o el impacto emocional, en lugar de la fuerza o la agresividad.
Culture
La palabra 'вражаючий' proviene del verbo 'вражати', que significa 'impresionar' o 'afectar profundamente'. En la cultura ucraniana, esta palabra se utiliza frecuentemente para resaltar aspectos de la rica herencia artística y natural del país, desde sus montañas hasta sus tradiciones culturales. Por ejemplo, un festival de música puede ser descrito como 'вражаючий' si logra tocar los corazones de los asistentes.
FAQ
