безпечний — meaning in Spanish: seguro

bezpechnyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for seguro

взуття

vzuttya

антропологія

antropolohiia

безпечний

bezpechnyy

забезпечувати

zabezpechuvaty

середина

seredyna

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral común

Usage

Los hablantes nativos usan la palabra 'безпечний' en contextos cotidianos como cuando se refieren a la seguridad en el hogar, en el trabajo, o al hablar de la seguridad vial. Por ejemplo, un padre podría decirle a su hijo que es 'безпечний' jugar en el parque después de que lo han arreglado.

Synonyms & nuances

'безпечний' se diferencia de 'надійний' (confiable) en que 'безпечний' se refiere específicamente a la ausencia de peligro, mientras que 'надійний' se relaciona más con la confianza en algo o alguien. Usar 'безпечний' es ideal cuando se habla de situaciones que podrían implicar riesgo físico o emocional.

Culture

La palabra 'безпечний' proviene del término antiguo 'безпека', que significa seguridad. En la cultura ucraniana, la seguridad es un valor fundamental, especialmente en un país que ha enfrentado conflictos, lo que hace que este término tenga un significado profundo en el lenguaje cotidiano.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'безпечний' en una oración?

Puedes decir: 'Цей міст є безпечний для пішоходів' que significa 'Este puente es seguro para los peatones'.

Q.¿Existen otras formas de decir 'seguro' en ucraniano?

'безпечний' es la forma más común, pero también puedes encontrar 'надійний' que se usa en contextos de confianza.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'безпечний'?

'безпечний' se pronuncia como 'bezpechnyy', con énfasis en la primera sílaba, y es importante para los hablantes no nativos prestar atención a la entonación.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary