критичний — meaning in Spanish: crítico

krytychnyi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crítico

звичайно

zvychaino

свідомість

svidomist

критичний

krytychnyi

вплив

vplyv

успіх

uspikh

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de ucraniano utilizan la palabra 'критичний' en diversos contextos, especialmente al discutir evaluaciones o decisiones importantes. Por ejemplo, en una reunión de trabajo se podría decir 'Це критичний момент для нашої компанії' ('Este es un momento crítico para nuestra empresa'), subrayando la importancia de la situación.

Synonyms & nuances

'критичний' se puede comparar con 'важливий' (importante), pero mientras que 'важливий' se refiere a algo que tiene gran significancia, 'критичний' sugiere una urgencia o necesidad de actuar. Elegir 'критичний' comunica la idea de que la situación no solo es importante, sino que también puede tener consecuencias inmediatas.

Culture

La palabra 'критичний' tiene sus raíces en el griego 'kritikos', que significa 'capaz de juzgar'. En la cultura ucraniana, ser crítico puede verse como un signo de honestidad y responsabilidad, especialmente en debates políticos o sociales. Esto refleja una tradición de discusión abierta y análisis profundo en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'критичний' en una oración?

'критичний' se utiliza para describir situaciones urgentes o decisivas. Por ejemplo, 'Це критичний проект, який потрібно завершити вчасно.'

Q.¿Qué otros significados tiene 'критичний'?

Además de 'crítico', puede usarse en contextos de evaluación, como en 'критикувати', que significa 'criticar', pero se enfoca en el acto de evaluación más que en la gravedad de la situación.

Q.¿Es común usar 'критичний' en conversaciones diarias?

'критичний' es bastante común, especialmente en contextos formales o académicos, donde se discuten decisiones importantes o análisis detallados.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary