здійснювати — meaning in Spanish: realizar

zdiisniuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for realizar

по-перше

po-pershe

величність

velychnist

Хотіти

Khotity

вчитель

vchytel

здійснювати

zdiisniuvaty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de ucraniano utilizan la palabra 'здійснювати' en contextos formales e informales, especialmente al hablar de la ejecución de proyectos, tareas o planes. Por ejemplo, en una reunión de trabajo pueden decir: 'Ми повинні здійснювати цей проект у терміни.' (Debemos realizar este proyecto a tiempo). También se utiliza en contextos educativos, como en la planificación de actividades estudiantiles.

Synonyms & nuances

'Здійснювати' se puede comparar con 'виконувати', que también significa 'llevar a cabo', pero este último a menudo se refiere a la ejecución de tareas específicas y puede implicar una connotación más mecánica. Elegir 'здійснювати' da un énfasis adicional en el proceso de hacer algo más grande o más integral.

Culture

La palabra 'здійснювати' proviene del verbo 'здійснити', que significa 'completar' o 'concluir' algo. En la historia ucraniana, este término ha estado ligado a importantes movimientos sociales y políticos, donde la realización de ideales ha sido fundamental para el desarrollo de la nación. Este matiz de 'realizar' no solo implica completar, sino también cumplir con un objetivo significativo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'здійснювати' en una oración?

Puedes usar 'здійснювати' en una oración como: 'Вони здійснюють свої плани успішно.' (Están realizando sus planes con éxito).

Q.¿Es 'здійснювати' un verbo regular?

'Здійснювати' es un verbo regular en ucraniano, lo que significa que sigue patrones típicos de conjugación. Asegúrate de practicar sus formas en diferentes tiempos verbales para dominar su uso.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'здійснювати'?

'Здійснювати' a veces se confunde con 'забезпечувати' (asegurar). Recuerda que 'здійснювати' se refiere a la realización de algo, mientras que 'забезпечувати' implica hacer algo seguro o garantizarlo.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary