I'm learning
українська
покладатися на власні сили — meaning in Spanish: confiar en la propia fuerza
pokladatysia na vlasni syly · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
confiar en la propia fuerza
покладатися на власні сили
pokladatysia na vlasni syly
різниця
riznytsya
перспектива
perspektyva
завтрака
zavtraka
молоко
moloko
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Los hablantes nativos utilizan la expresión 'покладатися на власні сили' en contextos donde se necesita enfatizar la autosuficiencia, especialmente al enfrentar desafíos personales o profesionales. Por ejemplo, un estudiante que se prepara para un examen difícil podría decir que necesita 'покладатися на власні сили' para tener éxito.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'вірити в себе', que significa 'creer en uno mismo'. Sin embargo, 'покладатися на власні сили' implica más acción y determinación, mientras que 'вірити в себе' puede referirse a una confianza más general y pasiva.
Culture
La frase 'покладатися на власні сили' refleja una fuerte tradición en la cultura ucraniana de valorar la perseverancia y la autosuficiencia. Históricamente, los ucranianos han enfrentado numerosos desafíos, desde periodos de guerra hasta cambios políticos, lo que ha llevado a una mentalidad de confiar en uno mismo como un valor esencial en su identidad nacional.
FAQ
