план — meaning in Spanish: plan

plan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plan

незалежність

nezalezhnist

Четвер

Chetver

план

plan

дев’ять

dev'yat'

друзі

druzi

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de ucraniano usan la palabra 'план' en diversas situaciones cotidianas, como al organizar una reunión de trabajo o al planificar un viaje. Es común escucharla en conversaciones informales entre amigos cuando discuten sus proyectos o actividades del fin de semana.

Synonyms & nuances

'план' se puede confundir con 'стратегія' (estrategia), pero 'план' se refiere más a un esquema o una serie de pasos específicos a seguir, mientras que 'стратегія' implica un enfoque más amplio y a largo plazo. Usar 'план' es más apropiado cuando se habla de acciones concretas a corto plazo.

Culture

La palabra 'план' proviene del latín 'planum', que significa 'plano' o 'nivel'. En la cultura ucraniana, los planes suelen estar muy ligados a la tradición de la planificación agrícola, donde los campesinos trazaban planes meticulosos para la siembra y la cosecha, reflejando la importancia de la previsión en la vida diaria.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'план' en una oración?

Se puede usar en la oración: 'Мій план на завтра - піти в музей' que significa 'Mi plan para mañana es ir al museo'.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'план'?

'план' en plural se convierte en 'плани'. Por ejemplo, 'Ці плани дуже амбітні' significa 'Estos planes son muy ambiciosos'.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'план'?

Un error común es usar 'план' en contextos donde sería más adecuado 'мета' (meta). Es importante recordar que 'план' se refiere a cómo llegar a un objetivo, mientras que 'мета' se refiere al objetivo mismo.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary