I'm learning
українська
прагнути — meaning in Spanish: anhelar
prahnuty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
anhelar
космополіт
kosmopolit
свобода
svoboda
сентенція
sententsiya
ти
ty
прагнути
prahnuty
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'прагнути' en contextos donde expresan deseos intensos o metas personales. Por ejemplo, al hablar sobre sus aspiraciones profesionales o al expresar un profundo anhelo por la libertad y la paz, especialmente en momentos difíciles de la historia ucraniana.
Synonyms & nuances
'Прагнути' se diferencia de palabras como 'бажати' (desear) en que implica un deseo más profundo y una búsqueda activa de lo que se anhela. Mientras que 'бажати' puede referirse a un deseo pasajero, 'прагнути' sugiere una necesidad ferviente y un esfuerzo continuo hacia una meta.
Culture
La palabra 'прагнути' proviene de la raíz eslava que refleja la lucha y el deseo humano de alcanzar algo significativo. En la cultura ucraniana, este término se ha utilizado en poesía y canciones para capturar el espíritu de lucha y resistencia del pueblo, especialmente durante los períodos de conflicto y cambio social.
FAQ
