I'm learning
українська
явище — meaning in Spanish: fenómeno
yavyshche · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fenómeno
обговорення
obhovorennya
явище
yavyshche
Привіт
Pryvit
недостатність
nedostatnistʹ
П'ятнадцять
P'yatnadtsyat'
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'явище' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y científicos, especialmente cuando se habla de fenómenos naturales o sociales. Por ejemplo, un profesor de física podría referirse a un 'явище' al explicar la gravedad a sus estudiantes, o un sociólogo podría usar el término al analizar un cambio cultural significativo.
Synonyms & nuances
'Явище' se diferencia de 'феномен' en que el primero se usa más en contextos donde se hace referencia a algo observable y concreto, mientras que 'феномен' puede tener una connotación más abstracta o extraordinaria. Por ejemplo, al hablar de un fenómeno meteorológico específico, se usaría 'явище'.
Culture
La palabra 'явище' proviene del verbo 'явитися', que significa 'aparecer' o 'manifestarse'. En la cultura ucraniana, el uso de esta palabra a menudo se asocia con discusiones filosóficas sobre la naturaleza de la realidad y la percepción, lo que refleja la profundidad de la lengua y su relación con el pensamiento crítico.
FAQ
