I'm learning
українська
сумніватися — meaning in Spanish: duda
sumnivatyisia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
duda
сумніватися
sumnivatyisia
сок
sok
П'ятниця
P'yatnytsia
комплексний
kompleksnyy
сім'я
sim'ya
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'сумніватися' se utiliza a menudo en conversaciones cotidianas entre amigos o en contextos académicos. Por ejemplo, un estudiante podría decir 'я сумніваюся, що це правильна відповідь' al dudar de una respuesta en un examen. También se puede escuchar en debates sobre temas filosóficos, donde se reflexiona sobre la certeza y la duda.
Synonyms & nuances
'Сумніватися' se asemeja a 'метатися', que también puede significar dudar, pero 'метатися' tiene una connotación más intensa de confusión y vacilación. Elegir 'сумніватися' es ideal cuando se quiere expresar una duda más razonada o reflexiva, mientras que 'метатися' puede ser más apropiado en situaciones de indecisión emocional.
Culture
El término 'сумніватися' proviene del verbo 'сумнів', que significa duda. En la cultura ucraniana, la duda no solo se asocia con la incertidumbre, sino también con la reflexión profunda, lo que resalta la importancia del pensamiento crítico en la sociedad. Una anécdota interesante es que en las tradiciones orales ucranianas, la duda a menudo se presenta como un camino hacia el conocimiento más profundo.
FAQ
